Hotel Au Vieux Moulin

يقع ‏Hotel Au Vieux Moulin لابوتروي‏ ذو ‏2‏ نجوم على بعد ‏18‏ دقيقة سيرا على الأقدام من ‏‪Musée des Eaux de Vie‬‏ ويوفّر خدمة ‏الواي فاي‏ ‏في الأماكن العامة‏ و‏المرآب للسيارات‏ ‏في الموقع‏. يقع ‏الفندق‏ ‏مباشرة فى وسط‏ ‏لابوتروي‏ على بعد نحو ‏6‏ كم من المعالم الثقافية مثل ‏Musee Espace des Metiers du Bois et du Patrimoine‏.

ويمكن الوصول إلى وسط ‏لابوتروي‏ في غضون ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. في ‏Au Vieux Moulin‏ في ‏لابوتروي‏ سيكون الضيوف ‏ليس بعيدا عن‏ ‏جبال Vosges‏. كما يوفر هذا الفندق الوصول إلى ‏eglise Sainte-Odile de Lapoutroie‏، في غضون ‏5‏ دقيقة تقريبًا مشياً على الأقدام.

تم تجهيز كل غرفة من ‏20‏ غرفة ب‏نوافذ عازلة للصوت‏ و‏مكواة مع طاولة الكي ولوازم كيّ الملابس‏. تشمل وسائل الراحة في الحمام أيضًا ‏المرحاض المنفصل والدوش‏ بالإضافة إلى ‏مجفف الشعر وملاءات الحمام‏. يمكن للضيوف الاستفادة من مناظر على ‏الحديقة‏.

يوفّر الفندق ‏المنطقة للتشمُّس والتراس للتشمُّس ومنطقة النزهات‏، بالإضافة إلى ‏سرير الأطفال وأحواض الاستحمام للرضع وطاولة تغيير الحفاضات‏. يمكن للضيوف الاستمتاع ب‏ركوب الدراجات الجبلية والرحلات على الأقدام والتزلج‏ في المناطق المحيطة.

يتميّز ‏Hotel Au Vieux Moulin‏ بالفطور ‏الكونتيننتال‏. ويضمّ الحي مطاعم، بما في ذلك ‏‪Cafe Central‬‏ الذي يقع ‏على مقربة من‏ مكان الإقامة.